繰り上げ返済が止まらない

今日、中国人の女の子とランチしてたら、「太郎さんと奥さんはどうなったんですか」と聞かれた。 なんと、こちらのブログを読んでいると。もう一人、ブログの感想を細かくコメントしてくれる中国人がいる。 私は2か国語の翻訳と編集しているが、仕事以外では外国語を見たくない。なので、外国語のブログを読む人たちを心からソンケーだよ。 んで、更新できてなくてゴメンナサイ。 忙しい、とにかく忙しい。…

続きを読む

別居か離婚か修復か~シリーズ⑦

太郎君が奥さんと話し合い、奥さんが「これまでの行動を改める」と謝罪した翌日、私は太郎君から話を聞いたのである。 「これから、どうしたらいいですかねえ」。 うーん。 「とりあえず別居すれば」と私は答えた。 「どちらかに浮気が発覚した夫婦が簡単に身動きできないのは、子どもとお金の問題が大きいよね。太郎君は探偵に100万突っ込むお金があるんだから、ウィークリーマンションでも借りて、冷却期間…

続きを読む

記事を書きました~LGBTの結婚

先が気になってる方、ごめんなさい。今日は全く別の話です。 20代の頃、難しい病気で県外の病院に入院したとき、まあまあ親しいけど二人で食事をするほどでもない、というくらいの知り合いが突然お見舞いに来てくれました。 ありがたいながらも、なぜわざわざと思っていたのですが、その後、何度か来てくれ、色々話すうちに、彼が同性愛者ということを知りました。ゲイ仲間以外には、家族にも、知り合いにも隠しており、…

続きを読む